Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in una genealogia, gli oggetti di monitoraggio astratti attivati che sostituiscono quello non più utilizzato.
Σε μια γενεαλογία, το/τα πρόσφατα ενεργοποιηθέν (-ντα) abstractmonitoringobject που αντικαθιστά (-ούν) αυτό που αποσύρεται.
in una genealogia, gli oggetti di monitoraggio astratti sono stati disattivati/sostituiti da un altro.
Σε μια γενεαλογία, το/τα abstractmonitoringobject που έχει (-ουν) απανεργοποιηθεί/αντικατασταθεί από άλλο (-α).
questo è il libro della genealogia di adamo. quando dio creò l'uomo, lo fece a somiglianza di dio
Τουτο ειναι το βιβλιον της γενεαλογιας του ανθρωπου. Καθ' ην ημεραν εποιησεν ο Θεος τον Αδαμ, κατ' εικονα Θεου εποιησεν αυτον.
siamo riusciti ad affrontare il problema della possibilità di trasmissione materna eliminando anche gli animali che potrebbero essere a rischio a causa della loro genealogia.
Καταφέραμε να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα που δημιουργείται από την πιθανότητα της μετάδοσης μέσω της μητέρας απομακρύνοντας επίσης όσα ζώα μπορεί να κινδυνεύουν λόγω γενεαλογίας.
qualsiasi collegamento interno pertinente a un oggetto territoriale “environmentalmonitoringfacility” che non sia gerarchico o associato a una nozione di genealogia.
Οποιασδήποτε σχετικός με πεδίο σύνδεσμος με environmentalmonitoringfacility που δεν είναι ιεραρχική ούτε συνδέεται με μηχανισμό γενεαλογίας.
egli è senza padre, senza madre, senza genealogia, senza principio di giorni né fine di vita, fatto simile al figlio di dio e rimane sacerdote in eterno
απατωρ, αμητωρ, αγενεαλογητος, μη εχων μητε αρχην ημερων μητε τελος ζωης, αλλ' αφωμοιωμενος με τον Υιον του Θεου, μενει ιερευς παντοτε.