Je was op zoek naar: io so suonare il piano (Italiaans - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Greek

Info

Italian

io so suonare il piano

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

impara a suonare il piano giocando

Grieks

Μάθετε πιάνο παίζοντας ένα παιχνίδι

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

il piano di ristrutturazione

Grieks

Σχέδιο αναδιάρθρωσης

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il piano operativo include:

Grieks

Το επιχειρησιακό σχέδιο περιλαμβάνει:

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

completare il piano di finanziamento

Grieks

ολοκλήρωση χρηματοδοτικών ρυθμίσεων

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano economico-finanziario:

Grieks

Το σχέδιο αυτό:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tastiera virtuale per il piano midi

Grieks

Εικονικό midi πληκτρολόγιο πιάνο

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

forse potremmo suonare il campanello.

Grieks

Ίσως θα πρέπει να χτυπήσουμε το κουδούνι.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano di riciclaggio della nave:

Grieks

Το σχέδιο ανακύκλωσης πλοίου:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accantonamento eccezionale per il piano sociale

Grieks

έκτακτη πρόβλεψη για πρόγραμμα κοινωνικών μέτρων

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano prevedeva le seguenti misure:

Grieks

Το σχέδιο περιελάμβανε τα ακόλουθα μέτρα:

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano generale di attuazione, comprendente:

Grieks

Το κατευθυντήριο σχέδιο που περιλαμβάνει:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano tiene conto dei seguenti elementi:

Grieks

Το σχέδιο πρέπει να λαμβάνει υπόψη:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano di lavoro contiene un'analisi:

Grieks

Το πρόγραμμα εργασιών περιλαμβάνει ανάλυση που αφορά:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

collegamento ai documenti ufficiali riguardanti il piano territoriale.

Grieks

Σύνδεσμος με τα επίσημα έγγραφα που συνδέονται με το χωρικό σχέδιο.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piano copre l’intero territorio dello stato membro?

Grieks

Το σχέδιο καλύπτει όλη την επικράτεια του κράτους μέλους;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

certo, è dovere della commissione suonare il campanello d' allarme.

Grieks

Ασφαλώς, είναι καθήκον της Επιτροπής να σημάνει συναγερμό.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma quanto a te e ai tuoi ministri, io so che ancora non temerete il signore dio»

Grieks

πλην συ και οι θεραποντες σου, εξευρω οτι ακομη δεν θελετε φοβηθη απο προσωπου Κυριου του Θεου.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in verità io so che è così: e come può un uomo aver ragione innanzi a dio

Grieks

Αληθως εξευρω οτι ουτως εχει αλλα πως ο ανθρωπος θελει δικαιωθη ενωπιον του Θεου;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ora, fratelli, io so che voi avete agito per ignoranza, così come i vostri capi

Grieks

Και τωρα, αδελφοι, εξευρω οτι επραξατε κατα αγνοιαν, καθως και οι αρχοντες σας

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

io so che, nel dire questo, spesso non sfuggo a critiche anche da parte dei miei.

Grieks

Γνωρίζω ότι αυτό πολλές φορές δεν μπορώ να το πω ατιμώρητα, ούτε στο πλαίσιο της δικής μου Ομάδας.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,769,439 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK