Je was op zoek naar: menzionato (Italiaans - Grieks)

ieri sera ho menzionato due punti.
Εχθές το απόγευμα έθεσα δύο ζητήματα.

accludiamo il modulo sopra menzionato.
Το ανωτέρω έντυπο επισυνάπτεται.

l' onorevole medina lo ha menzionato.
medina έχει αναφερθεί σε αυτές.

uno dei colleghi ha menzionato la modulazione.
Ένας από τους συναδέλφους μου ανέφερε τη διαβάθμιση.

il materiale rotabile menzionato sarà dotato:
Το τροχαίο υλικό που αναφέρεται ανωτέρω είναι εφοδιασμένο είτε:

il decreto menzionato nella seconda decisione.
Το διάταγμα που αναφέρεται στη δεύτερη απόφαση.

al tempo stesso , come già menzionato ( cfr .
Παράλληλα , η τουλάχιστον διετής συμμετοχή στον ΜΣΙ ΙΙ προ της αξιολόγησης της σύγκλισης αποτελεί , όπως προαναφέρθηκε ( ßλ .

si è più volte menzionato il piano marshall.
Έγιναν συχνές αναφορές στο Σχέδιο marshall.

il menzionato allegato 6 è integrato da 4 appendici.
Το εν λόγω παράρτημα 6 συμπληρώνεται από 4 προσαρτήματα.

ho menzionato questo punto nel documento di lavoro n.
Έχω θίξει αυτό το θέμα στο έγγραφο εργασίας αριθ.

alcuni colleghi hanno menzionato la questione della comitatologia.
Κάποιοι βουλευτές ανέφεραν το ζήτημα της επιτροπολογίας.

l' onorevole deputato ha inoltre menzionato le moderne tecnologie.
Ο αξιότιμος βουλευτής μίλησε επίσης για τη σύγχρονη τεχνολογία.

(alti funzionari usda non menzionati altrove)
(ανώτεροι αξιωματούχοι της usda που δεν κατονομάζονται αλλού)