Je was op zoek naar: modi (Italiaans - Grieks)

modi operativi
τρόποι λειτουργίας

modi di consegna
τρόπος προμήθειας

modi di scrittura:
Μέθοδοι εγγραφής:

modi della guaina
ρυθμός περιβλήματος

modi d'azione indiretti
έμμεσοι τρόποι δράσεως

posologia e modi di somministrazione
2. ∆οσολογία και τρόποι χορήγησης

ciò può avvenire in due modi.
Υπάρχουν δύο δυνατότητες για να γίνει αυτό.

soppressore dei modi della guaina
απογυμνωτής ρυθμών περιβλήματος

modi di indirizzamento a codice rilocabile
τρόποι απεύθυνσης επανεισαγόμενου κώδικα

modi di entrada nel punto di servizio
εισαγωγή σε σημείο εξυπηρέτησης

si deve fare ricorso a entrambi i modi.
Πρέπει να εφαρμοστούν και οι δύο αυτοί τρόποι.

i modi d'esecuzione del presente articolo
οι τρόποι εφαρμογής του παρόντος άρθρου

combinazione di modi di funzionamento autonomi e telecomandati
συνδυασμός του αυτόνομου και του τηλεχειριζόμενου τρόπου λειτουργίας

migliore conoscenza delle culture e dei modi di vita
καλύτερη γνώση των πολιτισμών και των τρόπων ζωής

amplificatore con modi vincolati in fase attiva-passiva
σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση

codici dei modi di trasporto, posta ed altre spedizioni
ΚΩΔΙΚΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ, ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

risonanza di vibrazione di modi ( di vibrazione ) più alti
συντονισμός δονήσεων υψηλοτέρων βαθμίδων

la rete giudiziaria europea opera in particolare nei tre modi seguenti:
Το ευρωπαϊκό δικαστικό δίκτυο λειτουργεί συγκεκριμένα σύμφωνα με τους εξής τρεις τρόπους:

si possono distinguere tre modi per definire i confini dell’organizzazione.
Διακρίνονται τρεις προσεγγίσεις για τον καθορισμό των οργανωτικών ορίων.

la bce contribuisce all ’ integrazione finanziaria in quattro modi .
Παρέχει συμßουλές όσον αφορά το νομοθετικό και κανονιστικό πλαίσιο του χρηματοπιστωτικού συστήματος και τη θέσπιση κανόνων .