Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reno-mosa
ΡΗΝΟΣ-ΜΕΫΣΗΣ
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negli ultimi anni il danubio, il reno e la mosa hanno tutti rotto gli argini, producendo effetti devastanti.
Τα τελευταία χρόνια, έχουν υπερχειλίσει ο Δούναβης, ο Ρήνος και ο Μεύσης, με καταστροφικά αποτελέσματα.
il nostro inno nazionale descrive il limburgo come la regione in cui l' ampia corrente della mosa scorre maestosa verso il mare.
Ο εθνικός μας ύμνος στο Αιμβούργο αρχίζει με τα λόγια: « Εκεί όπου το πλατύ ρεύμα του Μεύση κατηφορίζει περήφανο προς τη θάλασσα ».
gli allevamenti familiari con eccedenze di letame su parcelle ubicate nel bacino sub-idrografico di kluizen per la raccolta delle acque superficiali o sui terreni sensibili ai nitrati in riva alla mosa possono beneficiare dell’obbligo imposto alla banca del letame di accettare le eccedenze supplementari derivanti dalle norme più rigorose che regolano l’applicazione del letame.
Οι οικογενειακές κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις με πλεονάσματα κοπριάς στα αγροτεμάχια της υπο-υδρογραφικής λεκάνης του kluizen για τη συλλογή επιφανειακών υδάτων ή στις ευάλωτες στη νιτρορρύπανση εκτάσεις στις όχθες του maas μπορούν να επωφελούνται από την υποχρέωση του αποθετηρίου ζωικών λιπασμάτων να δέχεται πρόσθετες πλεονάζουσες ποσότητες κοπριάς που απορρέουν από τα αυστηρότερα πρότυπα που διέπουν τη διασπορά κοπριάς.