Je was op zoek naar: proposta di deliberazione (Italiaans - Grieks)

proposta di risoluzione
πρόταση ψηφίσματος

proposta di risoluzione:
Στην πρόταση ψηφίσματος:

proposta di un avvocato
ΠΡΟΤΑΣΗ ΠΡΟΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ

la proposta di finanziamento:
Η πρόταση χρηματοδότησης:

proposta di risoluzione comune
κοινή πρόταση ψηφίσματος

proposta di direttiva 2 25 .
´ Äåõôåñï ó ÷ Ýäéï ïäçãßáò 25 .

proposta di legge del governo
πρόταση νόμου

sostengo la proposta di direttiva.
Προσωπικά, υποστηρίζω την πρόταση οδηγίας.

punto oggetto di deliberazione pubblica
σημείο δημόσιας σύσκεψης

proposta di risoluzione b4-0732/ 96
Πρόταση ψηφίσματος Β4-0732/ 96

un progetto di proposta di criteri;
σχέδιο προτεινόμενων κριτηρίων,

proposta di nuovi mezzi di prova
προτείνω αποδεικτικά μέσα

appoggio la proposta di risoluzione sottoposta.
Υποστηρίζω την κατατεθείσα πρόταση ψηφίσματος.

proposta di risoluzione( b5-0813/ 2001)
Πρόταση ψηφίσματος( b5-0813/ 2001)

approvare l'insieme della proposta di modificazione
εγκρίνω το σύνολο της προτάσεως τροποποιήσεως

proposte di modificazione
προτάσεις τροπολογιών

le proposte di emendamento n.
Οι τροπολογίες υπ' αριθ.

18 novembre 2004- il consiglio direttivo decide di proseguire il processo di deliberazione sul progetto per la nuova sede della bce
18 Νοεμßρίου 2004- Το Διοικητικό Συμßούλιο θα συνεχίσει τις διαßουλεύσεις για τις νέες κτιριακές εγκαταστάσεις της ΕΚΤ

esso può presentare proposte di azione.
Μπορεί να υποβάλλει προτάσεις περί του πρακτέου.

in mancanza di deliberazioni, a partire dal 1º gennaio ci sarà un vuoto giuridico e sul mercato scoppierà il caos.
Εάν δεν λάβουμε καμία απόφαση πριν την 1η Ιανουαρίου, θα υπάρξει νομικό κενό με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί χάος στην αγορά.