Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non basta avere questi piccoli programmi sottofinanziati.
Δεν είναι αρκετό να διαθέτουμε αυτά τα μικρά προγράμματα με τη μικρή χρηματοδότηση.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
desiderano sostenere i giovani produttori e direttori che realizzano tali programmi, molto spesso pesantemente sottofinanziati.
Θέλουν να υποστηρίξουν τους νέους παραγωγούς και σκηνοθέτες οι οποίοι υλοποιούν αυτά τα προγράμματα, πολύ συχνά με ελάχιστους πόρους.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anche susan waddington ha affrontato questo problema nella sua relazione, affermando che la neutralità dei costi di cui parla il libro bianco costituisce un falso segnale, poiché i programmi socrates e leonardo risultano sottofinanziati ed è indispensabile disporre di ulteriori risorse finanziarie.
h susan waddington το έθεσε επίσης με το αίτημά της, να μην αποτελέσει δηλαδή, σε καμιά περίπτωση, μήνυμα, η ουδετερότητα των δαπανών που αναφέρεται στη Λευκή bίβλο, μια και τα προγράμματα sokrates και leonardo, ακόμη και σήμερα, δε διαθέτουν τις απαραίτητες πιστώσεις, και να υπάρξουν οπωσδήποτε πρόσθετα οικονομικά μέσα.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: