Je was op zoek naar: stemma (Italiaans - Grieks)

stemma
Εθνόσημο

stemma bianco e blu
κυανόλευκος θυρεός

distintivo, emblema o stemma
διακριτικό σύμβολο,έμβλημα ή θυρεός

effigie: stemma del granduca
Θέμα: Το οικόσημο του Μεγάλου Δούκα

sigla o stemma dello stato di esportazione.
Αρχικά ή έμβλημα του κράτους εξαγωγής.

moneta da euros 1 : stemma ufficiale della repubblica .
Στο κέρμα του 1 ευρώ απεικονίζεται το επίσημο οικόσημο της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου .

1 stemma o altri simboli o lettere che caratterizzano il paese
1 Εμβλήματα ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας

monete da 1, 2 e 5 cent: stemma araldico dei principi sovrani di monaco.
Στα κέρματα του 1, των 2 και των 5 λεπτών/ σεντ παρουσιάζεται το οικόσημο των Πριγκίπων του Μονακό

tra lo stemma e l' anno di emissione è inserito il marchio di zecca « r » .
Ανάμεσα στο θυρεό και το έτος κοπής φαίνεται το σήμα του νομισματοκοπείου « r » .

in alto compaiono lo stemma e il nome del paese di emissione“ portugal”.
Το πορτογαλικό εθνόσημο εμφανίζεται στο επάνω μέρος μαζί με το όνομα της χώρας έκδοσης « portugal ».

il sigillo del principe orna le monete da 10, 20 e 50 cent, mentre su quelle da 1, 2 e 5 cent è impresso lo stemma araldico dei principi sovrani di monaco.
Στα κέρματα των 10, 20 και 50 λεπτών/ σεντ απεικονίζεται η σφραγίδα του Πρίγκιπα. Στα κέρματα του 1, των 2 και 5 λεπτών/ σεντ απεικονίζεται το οικόσημο των Πριγκίπων του Μονακό.

le monete da 10, 20 e 50 cent recano inciso il monogramma del principe alberto, mentre su quelle da 1, 2 e 5 cent è riprodotto lo stemma araldico dei principi sovrani di monaco.
Στα κέρματα των 10, 20 και 50 λεπτών/ σεντ απεικονίζεται το μονόγραμμα του Πρίγκιπα Αλßέρτου. Στα κέρματα του 1, των 2 και 5 λεπτών/ σεντ απεικονίζεται το οικόσημο των Πριγκίπων του Μονακό.

in effetti, quando il nostro collega, l’ onorevole ari vatanen, partecipa alla parigi-dakar con uno stemma su cui figura lo, sensibilizza un intero continente.
Πράγματι, όταν ο συνάδελφός μας, κ. ari vatanen, συμμετέχει στο ράλι paris-dakar με ένα σήμα όπου αναγράφεται το σύνθημα “ όχι στη θανατική ποινή ”, ευαισθητοποιεί μια ολόκληρη ήπειρο.

la moneta da euros 2 reca incisi sul bordo cinque stemmi araldici e sette castelli disposti a distanza regolare.
Η στεφάνη του κέρματος των 2 ευρώ φέρει πέντε θυρεούς και επτά πύργους σε ίση απόσταση μεταξύ τους.