Je was op zoek naar: sto pensando a te (Italiaans - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Greek

Info

Italian

sto pensando a te

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Grieks

Info

Italiaans

a te

Grieks

κι εσύ

Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

baci a te

Grieks

πολλά φιλιά

Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

penso a te

Grieks

Σκέφτομαι

Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tocca a te.

Grieks

Είναι η σειρά σας.

Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io penso a te

Grieks

Σε σκέφτομαι

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un caro saluto a te

Grieks

χαιρετισμούς σε εσάς και όλη την οικογένειά σας

Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie,anche a te

Grieks

κι εγώ ευχαριστώ

Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

auguri anche a te

Grieks

και εσείς

Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tocca di nuovo a te.

Grieks

Α, πάλι εσείς.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pronto. ora tocca a te.

Grieks

Έτοιμο. Τώρα είναι η σειρά σας.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie, buona domenica a te

Grieks

καλή Κυριακή

Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non loso io o domantato a te io

Grieks

ich will dich oder mich nicht

Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai tutta la vita davanti a te.

Grieks

Η ζωή είναι μπροστά σου.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

%1: tocca di nuovo a te

Grieks

% 1: εξαρτάται από σας και πάλι

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vorrei sapere se si stia già pensando a come migliorare tale situazione.

Grieks

Θα ήθελα πάρα πολύ να γνωρίζω εάν υπάρχουν σχέδια για να βελτιωθεί η κατάσταση.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sto pensando in particolare alle imprese ittiche e di molluschicoltura duramente colpite.

Grieks

Αναφέρομαι πολύ συγκεκριμένα στις επιχειρήσεις αλιείας και καλλιέργειας οστρακοειδών που επλήγησαν ιδιαίτερα.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie a te per aver accettato l'amicizia

Grieks

thank you for accepting the friendship

Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sì, o padre, perché così è piaciuto a te

Grieks

ναι, ω Πατερ, διοτι ουτως εγεινεν αρεστον εμπροσθεν σου.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai tolto il permesso di parlare a te stesso.

Grieks

Αφαιρέσατε από τον εαυτό σας τη φωνή.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.

Grieks

Δώσατε δικαιώματα admin καναλιού στον εαυτό σας.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,818,569 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK