Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sugli efraimiti, osea figlio di azazia; su metà della tribù di manàsse, gioele figlio di pedaia
לבני אפרים הושע בן עזזיהו לחצי שבט מנשה יואל בן פדיהו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la conoscerà tutto il popolo, gli efraimiti e gli abitanti di samaria, che dicevano nel loro orgoglio e nell'arroganza del loro cuore
דבר שלח אדני ביעקב ונפל בישראל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni capi tra gli efraimiti, cioè azaria figlio di giovanni, berechia figlio di mesillemòt, ezechia figlio di sallùm, e amasa figlio di caldài si alzarono contro quanti tornavano dalla guerra
ויקמו אנשים מראשי בני אפרים עזריהו בן יהוחנן ברכיהו בן משלמות ויחזקיהו בן שלם ועמשא בן חדלי על הבאים מן הצבא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era un uomo di ramatàim, uno zufita delle montagne di efraim, chiamato elkana, figlio di ierocàm, figlio di eliàu, figlio di tòcu, figlio di zuf, l'efraimita
ויהי איש אחד מן הרמתים צופים מהר אפרים ושמו אלקנה בן ירחם בן אליהוא בן תחו בן צוף אפרתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: