Je was op zoek naar: tanti auguri di buon compleanno (Italiaans - Hebreeuws)

tanti auguri di buon compleanno
יום הולדת שמח

tanti auguri
אוגור

auguri di buon anno
שנה טובה

auguri di buon onomastico
שם טוב

buon compleanno mose
יום הולדת שמח

buon compleanno fratello
יום הולדת שמח

buon compleanno fratello mio
יום הולדת שמח

modello di base per scrivere alla svelta una nota di buon aspettoname
name

dopo un certo tempo furono congedati con auguri di pace dai fratelli, per tornare da quelli che li avevano inviati
ויהיו שם ימים אחדים וישלחום האחים בשלום אל השליחים׃

abramo andò di buon mattino al luogo dove si era fermato davanti al signore
וישכם אברהם בבקר אל המקום אשר עמד שם את פני יהוה׃

di buon mattino giosuè si alzò e i sacerdoti portarono l'arca del signore
וישכם יהושע בבקר וישאו הכהנים את ארון יהוה׃

di buon mattino, il primo giorno dopo il sabato, vennero al sepolcro al levar del sole
ובאחד בשבת בבקר השכם באו אל הקבר כזרוח השמש׃

giosuè si alzò di buon mattino e fece accostare israele secondo le sue tribù e fu designata dalla sorte la tribù di giuda
וישכם יהושע בבקר ויקרב את ישראל לשבטיו וילכד שבט יהודה׃

poiché non avrai servito il signore tuo dio con gioia e di buon cuore in mezzo all'abbondanza di ogni cosa
תחת אשר לא עבדת את יהוה אלהיך בשמחה ובטוב לבב מרב כל׃

il primo giorno dopo il sabato, di buon mattino, si recarono alla tomba, portando con sé gli aromi che avevano preparato
ובאחד בשבת לפני עלות השחר באו אל הקבר ותביאינה את הסמים אשר הכינו ועמהן עוד אחרות׃

invano vi alzate di buon mattino, tardi andate a riposare e mangiate pane di sudore: il signore ne darà ai suoi amici nel sonno
שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃

alzatisi di buon mattino, si prestarono giuramento l'un l'altro, poi isacco li congedò e partirono da lui in pace
וישכימו בבקר וישבעו איש לאחיו וישלחם יצחק וילכו מאתו בשלום׃

mosè tagliò due tavole di pietra come le prime; si alzò di buon mattino e salì sul monte sinai, come il signore gli aveva comandato, con le due tavole di pietra in mano
ויפסל שני לחת אבנים כראשנים וישכם משה בבקר ויעל אל הר סיני כאשר צוה יהוה אתו ויקח בידו שני לחת אבנים׃

nel giorno dopo il sabato, maria di màgdala si recò al sepolcro di buon mattino, quand'era ancora buio, e vide che la pietra era stata ribaltata dal sepolcro
ויהי באחד בשבת לפנות הבקר בעוד חשך ותבא מרים המגדלית אל הקבר ותרא את האבן מוסרה מעל הקבר׃

si alzarono il giorno dopo di buon mattino ed ecco dagon con la faccia a terra davanti all'arca del signore, mentre il capo di dagon e le palme delle mani giacevano staccate sulla soglia; solo il tronco era rimasto a dagon
וישכמו בבקר ממחרת והנה דגון נפל לפניו ארצה לפני ארון יהוה וראש דגון ושתי כפות ידיו כרתות אל המפתן רק דגון נשאר עליו׃