Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola
ויעש את מעיל האפד מעשה ארג כליל תכלת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecero le tuniche di bisso, lavoro di tessitore, per aronne e per i suoi figli
ויעשו את הכתנת שש מעשה ארג לאהרן ולבניו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con in mezzo una scollatura per la testa; il bordo attorno alla scollatura sarà un lavoro di tessitore come la scollatura di una corazza, che non si lacera
והיה פי ראשו בתוכו שפה יהיה לפיו סביב מעשה ארג כפי תחרא יהיה לו לא יקרע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci fu un'altra guerra con i filistei, nella quale elcanan figlio di iair uccise lacmi, fratello di golia di gat, l'asta della cui lancia era come un subbio di tessitore
ותהי עוד מלחמה את פלשתים ויך אלחנן בן יעור את לחמי אחי גלית הגתי ועץ חניתו כמנור ארגים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li ha riempiti di saggezza per compiere ogni genere di lavoro d'intagliatore, di disegnatore, di ricamatore in porpora viola, in porpora rossa, in scarlatto e in bisso, e di tessitore: capaci di realizzare ogni sorta di lavoro e ideatori di progetti
מלא אתם חכמת לב לעשות כל מלאכת חרש וחשב ורקם בתכלת ובארגמן בתולעת השני ובשש וארג עשי כל מלאכה וחשבי מחשבת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: