Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruggirono i tuoi avversari nel tuo tempio, issarono i loro vessilli come insegna
שאגו צרריך בקרב מועדך שמו אותתם אתות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei bella, amica mia, come tirza, leggiadra come gerusalemme, terribile come schiere a vessilli spiegati
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esulteremo per la tua vittoria, spiegheremo i vessilli in nome del nostro dio; adempia il signore tutte le tue domande
עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole, terribile come schiere a vessilli spiegati?»
מי זאת הנשקפה כמו שחר יפה כלבנה ברה כחמה אימה כנדגלות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alzate un vessillo contro il muro di babilonia, rafforzate le guardie, collocate sentinelle, preparate gli agguati, poiché il signore si era proposto un piano e ormai compie quanto aveva detto contro gli abitanti di babilonia
אל חומת בבל שאו נס החזיקו המשמר הקימו שמרים הכינו הארבים כי גם זמם יהוה גם עשה את אשר דבר אל ישבי בבל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: