Je was op zoek naar: osa (Italiaans - Hongaars)

l’uomo non osa pronunciare la parola.
amit mondania kell, minden embert érint.

sandoz farmaceutica, s. a avenida de osa mayor 4.
sandoz farmaceutica, s. a avenida de osa mayor 4.

osa (open service access) accesso a servizi aperti
osa nyílt szolgáltatások elérése

— come osa dire che io gli ho fatto rubare i calzoni!
hogy' merészel olyasmit állítani, hogy én elloptam a nadrágját!

näin ollen myös tämä osa tuesta, jonka määrää ei tiedetä, on sääntöjenvastaista.
következésképpen a támogatásnak ez a része is jogellenes volt, amely részösszege nem ismert.

lei lo sa e non ti chiede nulla; dice apertamente che non osa chieder nulla.
ezt ő is tudja, s azért nem is kér téged, sőt egyenesen kimondja, hogy nem mer tőled kérni semmit.

ella non vuole nulla, e non osa chiederti nulla, si rimette completamente alla tua generosità.
Ő semmit nem akar, semmit se mer kérni tőled, hanem rábízza magát mindenben a te nagylelkűségedre.

v'è tra voi chi, avendo una questione con un altro, osa farsi giudicare dagli ingiusti anziché dai santi
merészel valaki ti közületek, ha peres dolga van a másikkal, az igaztalanok elõtt törvénykezni, és nem a szentek elõtt?

poi il confine piegava verso rama fino alla fortezza di tiro, girava verso osa e faceva capo al mare; incluse macleb, aczib
azután visszafordul a határ rámának, tyrusnak erõs városáig; és újra fordul a határ hósznak, a szélei pedig a tengernél vannak akzib oldala felõl;

pakkauksen graafisen ulkoasun on vastattava tämän säädöksen liitteenä olevaa piirrosta (liite 1), joka on sen olennainen osa.
a csomagolás grafikai megjelenítése megfelel az ezen iránymutatás (1.

accesso a servizi aperti (osa); interfaccia per programmi applicativi (api/parlay 3)
nyílt szolgáltatások elérése (osa); alkalmazásiprogram-interfész (api/ parlay 3)