Je was op zoek naar: santissimo (Italiaans - Hongaars)

le mangerai in luogo santissimo; ne mangerà ogni maschio; le tratterai come cose sante
a legszentségesebb helyen egyed meg azt, csak a férfiak egyék azt; szentség legyen tenéked.

questa è la legge del tempio: alla sommità del monte, tutto il territorio che lo circonda è santissimo; ecco, questa è la legge del tempio
ez a ház törvénye: a hegy tetején egész határa köröskörül igen szentséges. Ímé, ez a ház törvénye.

avea poi fatte ventidue croci su la carta, quali indizi delle avemmarie recitate alla santissima vergine in ringraziamento del prospero mio ritorno. dopo avermi eccitato di tutto cuore a recarmi sul luogo e a riprendere in persona il possesso de’ miei beni, mi chiedeva in quali mani, s’io non fossi andato, io volea che fossero passate le mie rendite.
részletesen leírta, a föld hány hektárán mennyit és hogyan ültetnek, hány rabszolgát alkalmaznak, és hozzátette, hogy huszonkét Üdvözlégy máriát mondott, amikor eljutott hozzá a híre, hogy életben vagyok. lelkesen hívott, hogy utazzam oda és vegyem át jogos tulajdonomat, ha pedig mégsem mennék, arra kért, jelezzem neki, hogy kire bízza a dolgaimat.