Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
propeptide n-terminale del procollagene serico di tipo iii aumentato
szérum prokollagén iii n-terminális propeptid emelkedett
bisogna anche tenere conto di un’ eventuale contemporanea ipomagnesemia (ridotto livello serico del magnesio).
ugyancsak óvatosnak kell lenni, ha esetleg egyidejűleg hipomagnezémia is fennáll (csökkent magnéziumszint).
il fluoruro serico diminuisce rapidamente dopo il termine dell’ anestesia ed è ritornato al valore basale entro 24 ore dopo l’ anestesia.
a szérum fluorid szint gyorsan csökkent az anaesthesia befejeztével, és az anaesthesiát követő 24 óra elteltével újra elérte a kiinduló értéket.
a sua volta questo permette un’ efficiente escrezione del carico di fosfato serico, prevenendo un’ ulteriore deterioramento della funzionalità renale da precipitazione di calcio/ fosforo.
ez utóbbi viszont lehetővé teszi a felhalmozódott szérum foszfát hatékony kiürítését, megelőzve ezzel a kálcium/ foszfor kicsapódás okozta további vesefunkció romlást.
*molto raramente è stata osservata una riduzione nell’ assorbimento della vitamina b12 con riduzione dei livelli serici in pazienti trattati con metformina per lunghi periodi.
* nagyon ritkán a b12- vitamin felszívódás csökkenését és emellett a szérumszintek csökkenését figyelték meg a hosszú ideig metforminnal kezelt betegeknél.