Je was op zoek naar: solo dala parte di sopra (Italiaans - Hongaars)

parte di
rész

al di sopra na
a rimonabant farmakokinetikája 20 mg- ig nagyjából dózisarányosnak fogadható el.

al di sopra 60 (530)*
60 (530) * felett

piano che riguarda solo parte di un comune.
egy településnek csak egy részére vonatkozó terv.

bagnoli di sopra o bagnoli
bagnoli di sopra tai bagnoli

c’é da preparare di sopra?
a felső szobát készítsük el?

era al di sopra della sua comprensione.
ez meghaladta a képességeit.

non conservare al di sopra di 30°c
legfeljebb 30°c- on tárolandó.

non conservare al di sopra dei 30°c.
legfeljebb 30 °c- on tárolandó.

fenditure circolari al di sopra del tallone;
kerületi repedések a perem felett;

(adatto ai bambini al di sopra dei 6 anni.
(6 évesnél idősebb gyermekek számára megfelelő.

uso negli anziani (al di sopra di 65 anni)
14 idősek kezelése (65 éves kor fölött)

n° di paz. con valori al di sopra di quelli
a kiindulási értéktől

un membro può far parte di un solo gruppo alla volta.
egy tag egyidejűleg csak egyetlen csoporthoz tartozhat.

impianto elettrico di emergenza al di sopra della linea limite
vészhelyzeti erőátviteli berendezés a biztonsági vonal felett

e dalla casa, di sopra, c’è una veduta meravigliosa.
És a házból, onnan fölülről, meglepően szép a kilátás.

i margini di dumping per la rpc, indicati sopra nella parte relativa al dumping, sono al di sopra del livello minimo.
a dömpinggel foglalkozó szakaszban meghatározott dömpingkülönbözetek a knk esetében a de minimis érték feletti szintet mutatnak.

altezza assunta di avaria motore al di sopra della pista di decollo
a feltételezett hajtómű meghibásodási magasság a felszálló kifutópálya fölött

accompagnata la moglie di sopra, levin andò nell’appartamento di dolly.
levin miután a feleségét fölkísérte, bement dollihoz.

il livello dell’acqua non aumenta al di sopra della superficie terrestre.
a víz szintje nem emelkedik a talaj felszíne fölé.