Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- interventionserzeugnisse - transfer;
- interventionserzeugnisse – transfer,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transfer factor ridotto
transzfer faktor csökkent
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
interrottothe transfer is aborted
leállítvathe transfer is aborted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filtra cronologiadelete selected transfer
szűrő - előzményekdelete selected transfer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& apri filethe transfer is running
fájl & megnyitásathe transfer is running
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vedi: simple mail transfer protocol.
további információ: simple mail transfer protocol.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estensione per mms-transfer di kgetname
kget mms- alapú letöltőmodulname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and ( c ) liquidity transfer orders .
and ( c ) liquidity transfer orders .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- intervention products - transfer operation;
- intervention products – transfer operation,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scaricamento in corso... transfer state: finished
letöltés... transfer state: finished
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
content-transfer-encodingcollection of article headers
content- transfer- encodingcollection of article headers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rimuovi tutti i trasferimenti conclusiredownload selected transfer item
a befejeződött letöltések törléseredownload selected transfer item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elaborazione script in corso... transfer state: finished
szkript indítása... transfer state: finished
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analisi del torrent in corso... transfer status: seeding
a torrent ellenőrzése... transfer status: seeding
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders ;
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyper text transfer protocol, protocollo per il trasferimento di pagine ipertestuali
hiperszöveg-átviteli protokoll (hyper text transfer protocol)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hypertext transfer protocol (protocollo per il trasferimento di pagine ipertestuali)
hiperszöveg-továbbítási protokoll (hypertext transfer protocol)
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i medicinali sono prescritti dal medico convenzionato e possono essere ottenuti in qualsiasi farmacia.
a gyógyszereket a szerződött orvosok írják fel és azok minden gyógyszertárban kiválthatók.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile avviare il serevr: %1. @item speed of transfer per seconds
nem sikerült elindítani egy szolgáltatást:% 1@ item speed of transfer per seconds
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora si spegnerà il computer perché tutti gli scaricamenti sono stati completati. transfer state: connecting
minden letöltés befejeződött, ezért a számítógép leáll. transfer state: connecting
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: