Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sono tuo servo, fammi comprendere e conoscerò i tuoi insegnamenti
aku hamba-mu, buatlah aku mengerti, supaya aku memahami perintah-mu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora vediamo come in uno specchio, in maniera confusa; ma allora vedremo a faccia a faccia. ora conosco in modo imperfetto, ma allora conoscerò perfettamente, come anch'io sono conosciuto
apa yang kita lihat sekarang ini adalah seperti bayangan yang kabur pada cermin. tetapi nanti kita akan melihat langsung dengan jelas. sekarang saya belum tahu segalanya, tetapi nanti saya akan tahu segalanya sama seperti allah tahu segalanya mengenai diri saya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gcj necessita di conoscere quale classe contiene la funzione main()
gcj perlu tahu kelas mana yang memuat fungsi main()
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: