Je was op zoek naar: consacrerà (Italiaans - Indonesisch)

le cose che uno consacrerà saranno sue e ciò che uno darà al sacerdote apparterrà a lui»
apa yang dipersembahkan seseorang kepada tuhan, menjadi bagian orang itu sendiri. hanya apa yang diserahkannya kepada seorang imam, menjadi bagian imam itu

per sette giorni si farà l'espiazione dell'altare e lo si purificherà e consacrerà
tujuh hari lamanya para imam harus mengadakan upacara pentahbisan mezbah itu dan mempersiapkannya untuk bisa dipakai

consacrerà di nuovo al signore i giorni del suo nazireato e offrirà un agnello dell'anno come sacrificio di riparazione; i giorni precedenti non saranno contati, perché il suo nazireato è stato contaminato
dan membaharui penyerahan dirinya sebagai orang nazir. jangka waktu yang sudah lewat tidak dihitung lagi karena ia sudah menjadi najis. sebagai kurban ganti rugi ia harus mempersembahkan seekor anak domba yang berumur satu tahun

il sacerdote ne offrirà uno in sacrificio espiatorio e l'altro in olocausto e farà per lui il rito espiatorio del peccato in cui è incorso a causa di quel morto; in quel giorno stesso, il nazireo consacrerà così il suo capo
burung yang seekor harus dipersembahkan imam untuk kurban pengampunan dosa, dan yang seekor lagi untuk kurban bakaran guna menghilangkan kenajisannya. pada hari itu juga ia harus mengkhususkan kembali rambutnya kepada tuha

consacrerò la tenda del convegno e l'altare. consacrerò anche aronne e i suoi figli, perché siano miei sacerdoti
aku akan menjadikan kemah dan mezbah itu suci. harun dan anak-anaknya akan kukhususkan dari yang lain supaya mereka melayani aku sebagai imam