Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando si dice loro: “inchinatevi”, non si inchinano.
dan apabila dikatakan kepada mereka: "rukuklah, niscaya mereka tidak mau ruku'.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e assolvete all'orazione, pagate la decima e inchinatevi con coloro che si inchinano.
dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan ruku'lah beserta orang-orang yang ruku'.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
o voi che credete, inchinatevi, prosternatevi e adorate il vostro signore e operate il bene, sì che possiate prosperare.
hai orang-orang yang beriman, ruku'lah kamu, sujudlah kamu, sembahlah tuhanmu dan perbuatlah kebajikan, supaya kamu mendapat kemenangan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: