Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abidau, figlio di ghideoni, comandava la schiera della tribù dei figli di beniamino
ベニヤミンの子たちの部族の部隊の長はギデオニの子アビダンであった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ioab figlio di zeruià comandava l'esercito; giosafat figlio di achilùd era archivista
ゼルヤの子ヨアブは軍の長、アヒルデの子ヨシャパテは史官、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benaià figli di ioiadà comandava i cretei e i peletei; i figli di davide erano i primi al fianco del re
エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは王のかたわらにはべる大臣であった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costoro erano discendenti di gad, capi dell'esercito; il più piccolo ne comandava cento e il più grande mille
正月、ヨルダンがその全岸にあふれたとき、彼らはこれを渡って、谷々にいる者をことごとく東に西に逃げ走らせた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi si mosse l'insegna dell'accampamento di ruben, diviso secondo le sue schiere. elisur, figlio di sedeur, comandava la schiera di ruben
次にルベンの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。ルベンの部隊の長はシデウルの子エリヅル、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di efraim, diviso secondo le sue schiere. elisama, figlio di ammiud, comandava la schiera di efraim
次にエフライムの子たちの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。エフライムの部隊の長はアミホデの子エリシャマ、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per prima si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di giuda, diviso secondo le loro schiere. nacason, figlio di amminadab, comandava la schiera di giuda
先頭には、ユダの子たちの宿営の旗が、その部隊を従えて進んだ。ユダの部隊の長はアミナダブの子ナション、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli aramei, visto che erano stati battuti dagli israeliti, mandarono messaggeri e fecero venire gli aramei d'oltrefiume; li comandava sofach, capo dell'esercito di hadad-ezer
しかしスリヤびとは自分たちがイスラエルの前に打ち敗られたのを見て、使者をつかわし、ハダデゼルの軍の長ショパクの率いるユフラテ川の向こう側にいるスリヤびとを引き出した。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: