Je was op zoek naar: pedana legno (Italiaans - Japans)

legno
wood (ウッド)

legno 1color
バーリーウッド 1color

tamburo di legno
wooden drum

legno di qualche tipo
wood of some sort (何らかの木)

frattura a legno verde
若木骨折

poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
また幕屋のためにアカシヤ材をもって、立枠を造った。

fece stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
またアカシヤ材のさおを造り、金でこれをおおい、

farai stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
またアカシヤ材のさおを造り、金でこれをおおわなければならない。

farai le stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
そのさおはアカシヤ材で造り、金でおおわなければならない。

tessere giapponesi con caratteri kanji a colori brillanti su legno chiaro venatodescription
description

pelle di montone tinta di rosso, pelle di tasso e legno di acacia
あかね染の雄羊の皮、じゅごんの皮、アカシヤ材、

al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di cedro
その上には寸法に合わせて切った高価な石と香柏とがあった。

fece inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimora
またアカシヤ材の横木を造った。すなわち幕屋のこの側の枠のために五つ、

farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimor
またアカシヤ材で横木を造らなければならない。すなわち幕屋のこの側の枠のために五つ、

farai poi un altare sul quale bruciare l'incenso: lo farai di legno di acacia
あなたはまた香をたく祭壇を造らなければならない。アカシヤ材でこれを造り、

chiram, re di tiro, mandò messaggeri a davide con legno di cedro, muratori e falegnami per costruirgli una casa
ツロの王ヒラムはダビデに使者をつかわし、彼のために家を建てさせようと香柏および石工と木工を送った。

chiram re di tirò inviò a davide messaggeri con legno di cedro, carpentieri e muratori, i quali costruirono una casa a davide
ツロの王ヒラムはダビデに使者をつかわして、香柏および大工と石工を送った。彼らはダビデのために家を建てた。

e accostali l'uno all'altro in modo da fare un legno solo, che formino una cosa sola nella tua mano
あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

e se, sopra questo fondamento, si costruisce con oro, argento, pietre preziose, legno, fieno, paglia
この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、

cristo ci ha riscattati dalla maledizione della legge, diventando lui stesso maledizione per noi, come sta scritto: maledetto chi pende dal legno
キリストは、わたしたちのためにのろいとなって、わたしたちを律法ののろいからあがない出して下さった。聖書に、「木にかけられる者は、すべてのろわれる」と書いてある。