Je was op zoek naar: sprecato (Italiaans - Japans)

non c'è amore sprecato.
愛情は浪費されるものではない。

il boccone che hai mangiato rigetterai e avrai sprecato le tue parole gentili
あなたはついにその食べた物を吐き出すようになり、あなたのねんごろな言葉もむだになる。

se questa opzione è selezionata, lame forzerà a 7680 bit la limitazione sulla dimensione del quadro totale. ciò risulta in molti bit sprecati per codifiche con elevato bitrate ma assicurerà la compatibilità iso stretta. tale compatibilità potrebbe essere importante per i riproduttori hardware.
このオプションを有効にすると、lame は強制的に合計フレームサイズを 7680 ビットに制限します。 高ビットレートのエンコードでは、これによって多くのビットが無駄に消費されることになりますが、厳格な iso 準拠を保証します。これは、ハードウェアプレーヤーで重要な場合があるかもしれません。