Je was op zoek naar: talvolta (Italiaans - Japans)

talvolta
時々

se talvolta essi sono avvinti in catene, se sono stretti dai lacci dell'afflizione
もし彼らが足かせにつながれ、悩みのなわに捕えられる時は、

i loro fratelli, che abitavano nei loro villaggi, talvolta dovevano andare con loro per sette giorni
またその村々にいる兄弟たちは七日ごとに代り、来て彼らを助けた。

emittenti e nuovo spettacolo storia, talvolta lo sviluppo interiore assenza di storia e la storia è solo un tweet. e così via.
新番組や放送局ネタ、ときどき開発中の内輪ネタ、そしてネタがないときには単なるつぶやき…などなど。

ma davide disse a saul: «il tuo servo custodiva il gregge di suo padre e veniva talvolta un leone o un orso a portar via una pecora dal gregge
しかしダビデはサウルに言った、「しもべは父の羊を飼っていたのですが、しし、あるいはくまがきて、群れの小羊を取った時、

o voi che credete, nelle vostre spose e nei vostri figli c'è [talvolta] un nemico per voi. state in guardia. se dimenticherete, lascerete cadere e perdonerete; in verità allah è perdonatore, misericordioso.
信仰する者よ，あなたがたの妻や子女の中にも，あなたがたに対する敵がいる。だからかれらに用心しなさい。だがもしあなたがたがかれらを赦し，大目にみ，かばうならば（それもよい）。本当にアッラーは，度々御赦し下される御方，慈悲深い御方であられる。