Je was op zoek naar: temporaneamente (Italiaans - Kinyarwanda)

nasconde temporaneamente i messaggi selezionati
gushisha byahiswemo ubutumwa

mostra i messaggi che sono stati temporaneamente nascosti
ubutumwa gihishwe

nasconde temporaneamente tutti i messaggi che sono stati già letti
gushisha byose ubutumwa gusoma

l'amministratore di sistema ha disabilitato temporaneamente l'accesso.
sisitemu umuyobozi/ uyobora yahagaritswe kuri sisitemu

visualizza temporaneamente il nome dell' oggetto più vicino al puntatore del mouse.
a by' igihe gito izina: akarango ni kuri i igikoresho kuri i imbeba indanga.

l'amministratore di sistema ha disabilitato temporaneamente il vostro accesso al sistema.
sisitemu umuyobozi/ uyobora yahagaritswe kuri sisitemu by'igihe gito

dovresti cercare di togliere al più presto possibile tutte le carte dalle colonne di destra per ottenere delle colonne libere, su cui poter appoggiare temporaneamente una qualsiasi carta, perché su di esse puoi mettere qualsiasi carta.
kugerageza nka nka kuri himura i ku i iburyo: kuri kubona kigenga kuri nka gushyira ku icyo ari cyo cyose.

qualche sistema & im; ti permette di vedere se i contatti sono temporaneamente assenti nel loro computer. questa opzione ti permette di modificare il colore utilizzato per contatti temporaneamente assenti.
& im; aho kubariza bigenda buhoro ku mudasobwa. ihitamo kuri guhindura... i ibara: byakoreshejwe ya: bigenda buhoro aho kubariza.

& irkick; fornisce una funzione principale: quando un bottone del telecomando viene premuto la sua icona lampeggia temporaneamente. a parte questo & irkick; fa molto di più che avvertire l' utente dell' uso del telecomando.
& irkick; rimwe umumaro: a akabuto ku a & bya kure: igenzura ni, hejuru. kuva: iyi & irkick; ya: i umukoresha kuva: bya i umurimo bya & bya kure: amagenzura.