Je was op zoek naar: apposta (Italiaans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Korean

Info

Italian

apposta

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Koreaans

Info

Italiaans

vengo qui apposta.

Koreaans

그래서 여기 온거잖아

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono caduto apposta!

Koreaans

말 했잖아 빠르다고

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci avete addestrati apposta.

Koreaans

안 된다!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- un esaminatore apposta per lui.

Koreaans

감시원을 고용할 겁니다

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non l'ho fatto apposta!

Koreaans

that was an accident!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

una tastiera fatta apposta per te

Koreaans

맞춘 듯 내게 꼭 맞는 키보드

Laatste Update: 2011-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

ti ho chiamato apposta per chiedertelo.

Koreaans

그래서 전화 했잖니

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oddio! l'ha fatto apposta!

Koreaans

엄마야!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho fatto quella cassetta apposta per te.

Koreaans

-미치라이더 랑 디트로이트 윌스? - 아? !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

benny, l'ho cucinata apposta per te.

Koreaans

특별히 요리했어요

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, penso che mamma li stia richiedendo apposta.

Koreaans

엄마가 보내도록 하는게 확실해 정말?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

adesso sembra che stia facendo lo stupido apposta!

Koreaans

이젠 고의적으로 모르는척하는거에요?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se vuoi cambiarti, c'e' una stanza apposta di la'.

Koreaans

옷 갈아입고 싶으면, 저기 방에서 갈아입어요

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

essa si apposta come un ladro e aumenta fra gli uomini il numero dei perfidi

Koreaans

그 는 강 도 같 이 매 복 하 며 인 간 에 궤 사 한 자 가 많 아 지 게 하 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- meredith, guarda... - questo l'ho fatto apposta per te.

Koreaans

널 위해 특별히 만들었어

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e farete meglio a non fare schifo apposta, perche' me ne accorgerei!

Koreaans

그리고 일부러 없는척 해봐야 소용 없어 내가 알아챌거거든

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualunque cosa meredith abbia fatto, non l'ha fatto apposta so get over it already.

Koreaans

메러디스가 무슨 짓을 했든 고의는 아니었을 테니 잊어버려

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' sempre arrabbiata e suscettibile, ma tutti la perdonano perche' non lo fa apposta.

Koreaans

화도 잘 내고 발끈하는 성격이지만 악의가 없기 때문에 모두 너그럽게 봐주죠

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo stalle apposta per loro, stazioni di rifornimento in cui si mangia di tutto, un servizio completo di lavaggio per draghi

Koreaans

직접 만들어 준 보금자리에... 뭐든 먹을 수 있는 식당. 완벽한 드래곤 목욕 설비...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anzi lasciate cadere apposta per lei spighe dai mannelli; abbandonatele, perché essa le raccolga, e non sgridatela»

Koreaans

또 그 를 위 하 여 줌 에 서 조 금 씩 뽑 아 버 려 서 그 로 줍 게 하 고 꾸 짖 지 말 라' 하 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,523,951 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK