Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- 60 centesimi a dozzina.
- 12개에 60센트씩 내셔
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne prenderemo mezza dozzina.
여섯개만 주렴.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli idioti costano un soldo la dozzina.
nbsp; 멍청이들은 흔하죠
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una mezza dozzina. nient'altro?
다른 사항은요?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche una dozzina di donne non ci riuscirebbero.
여자가 한 다스 있은들 저 일을 할 것이여?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo una mezza dozzina di uomini in tutta europa.
이 담배향 맡아봐.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio i tamales stasera. te ne porto una dozzina.
오늘밤에 타말레 만들거야 (멕시코 요리)
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' stato sperimentato solo una mezza dozzina di volte.
아직 여섯번 정도밖에 안해봤잖아요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gia' questo basta ad incriminarli per una dozzina di accuse.
그것만으로도 놈들을 열번도 넘게 법정에 세울수 있죠
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quanti dovrebbero essere? - mezza dozzina. - chi sono?
행복의 눈물을 상징하는 멋진 신혼여행이 될거야.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una dozzina di agenti federali ha letto i nostri casi negli ultimi due anni.
12명의 연방 직원들이 지난 2년간 우리 사건 파일을 읽어왔습니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gli hanno sparato una dozzina di colpi! - dimmelo per strada...
안돼요, 경찰이 12번도 넘게 쐈어요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', ci saranno almeno una mezza dozzina di mnemonegozi in quell'isolato.
그래, 거기 기억 가게가 대여섯개 있지
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il tetto del grandinetti e' crollato, ce ne mandano piu' di una dozzina.
-그랜디네티 레스토랑 지붕이 내려 앉았대
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve aver salvato almeno una dozzina di persone bloccate sotto le macchine. gli abbiamo detto di non tornarci.
차에 갇혔던 12명 이상을 구해냈어요 돌아가지 말라고 말렸죠
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che ne dite di spider-man? ieri notte sul manhattan bridge ha salvato una dozzina di persone.
스파이더맨은 지난밤 맨하탄의 다수의 생명을 구했습니다.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla barriera, una dozzina di lord comandanti si sono succeduti nei suoi anni di servizio, ma lui era sempre li' a consigliarli.
그가 장벽에서 생을 다할 때까지 열 두명의 사령관이 바뀌었고 그는 항상 그 자리에서 그들을 보좌했습니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il comune ha provato a chiuderlo mezza dozzina di volte, ma ho aiutato josie con le ipoteche, e in cambio, possiamo bere gratis.
시청이 이 곳을 수십번은 닫으려고 했지만
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avremo 3 donne al tavolo dei querelanti, loro avranno mezza dozzina di stranieri, sara' proprio davide contro golia, quindi voglio che ti occupi tu del voir dire.
데려오라구 해, 마치 군대같아 보이겠군 we'll have three women at the plaintiff's table; 원고 테이블엔 여자 셋이 앉아있고
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la aspettano dozzine di interventi, se sopravvive a questo, le serve un sostegno.
클라라는 12번도 넘는 수술을 했어 만약 살게 되면 도움이 필요할 거야
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: