Je was op zoek naar: esausta (Italiaans - Koreaans)

sono esausta.
나 너무 피곤해~

- sono esausta.
- 너무 피곤해

sembri esausta.
지쳐 보이는 군요

devi essere esausta.
꽤나 지치셨겠군요

e' solo che sono esausta.
피곤해요

- e sono esausta, arizona.
- 난 파산했다고 - 캘리

esausta dentro, nel profondo.
깊고 깊게 지칠 대로 지쳤어.

beh, non so voi ma io sono esausta.
자네들이야 모르겠지만 난 아주 지쳐버렸네

hai detto di essere stanca ed esausta.
힘들고 피곤하다면서

ma non puoi essere cosi' esausta se lavori
하지만 그렇게까지 피곤하진 않은가 보네 쉬는 날에 응급실에서 추가 근무를 하다니

ero esausta e sono andata a dormire presto.
일찌감치 곯아 떨어졌었어요 믿을 수가 없군요

non ha fatto niente di stancante, perché è così esausta?
뭘 했다고 저렇게 기운이 없어 할까?

pioggia abbondante riversavi, o dio, rinvigorivi la tua eredità esausta
주 의 회 중 으 로 그 가 운 데 거 하 게 하 셨 나 이 다 하 나 님 이 여, 가 난 한 자 를 위 하 여 주 의 은 택 을 준 비 하 셨 나 이

oggi inizia il turno di notte e sono esausta gia' prima di iniziare.
오늘부터 밤근무인데 시작도 전에 피곤하구나

beh, sei rimasta sveglia tutta la notte, sei esausta e disidratata. bevi questo.
밤새 한숨도 못 자서 지치고 탈수현상까지 온 거야

non voglio sprecarla in una notte in cui sono troppo esausta per godermela, io voglio godermi l'uccello raro, george.
왜냐하면 난 우리의 희귀한 새를 즐기고싶어서야,조지

esausta, a dirla tutta, ma... che altro potevo aspettarmi, visto che e' mezzo leone e mezzo cervo?
솔직히,지쳐있긴 하지만 폐하는 반은 숫사슴에 반은 사자니 어쩌겠습니까

"siamo oberate di lavoro ed esauste.
- 과도한 업무로 피곤합니다..