Je was op zoek naar: impaziente (Italiaans - Koreaans)

impaziente
조급한

come sei impaziente.
왜 그렇게 안달이야?

impaziente. ansioso.
들떠 있고, 그리고 걱정하지

ora diventi impaziente?
그러니 인내심을 가지세요

- oh, sono cosi' impaziente.
우리 victory fund gala (? ) 에 와주셔서 정말 감사합니다 - 정말 기대하고 있습니다

impaziente di tornare a casa?
젊으시니 금방 치유되실 겁니다

- non vorrei sembrare impaziente.
- 나도 이러고 싶진 않지만

sono impaziente di sentire la tua storia.
네 이야기를 듣고 싶어 참을 수가 없군.

torna presto, lo sai che divento impaziente.
너무 참으면 미쳐버리는 것도? 부가드

sono sicuro che richard e' impaziente quanto te di rivederti.
리처드도 분명 널 보고싶어 안달이 났을텐데

e lo sai che faccio un po' la matta quando sono impaziente.
이 여자 잘 지켜

e a volte è troppo impaziente e potrebbe farci perdere la partita.
부족한 인내심으로 무리하다가 저희 팀이 패배할 수도 있죠

ed ero impaziente di essere lì, volevo provare il concerto con lui con tutta calma.
지휘자와 미리 살펴보고 싶었단다

forse e' per questo che tuo figlio era cosi' impaziente di metterti da parte per me.
아마도 당신 아들이당신에게 나를 구해달라고 보채기 때문이겠죠

non attendo impaziente il momento molto vicino in cui vomitero' l'anima, ma sto bene.
지금 할 투석치료를 고대하는 건 아니지만, 괜찮아 괜찮아

non puoi dare un prezzo a quello. ma a differenza di john, non sono mai stata impaziente che quella nuova vita iniziasse.
당신은 그것의 가치를 모른다 나는 새 삶을 시작하기 위해 결코 열을 내지 않았을 것이다

e se non mi diverto piu' a sparare, per che cosa saro' impaziente ogni notte quando vado a letto?
내가 더 이상 사냥을 즐기지 않는다면, 취침할 때, 매일 저녁 뭘 고대할 것인가?

e' un po' impaziente con gli indici di coagulazione, quindi direi che e' piu' vicina all'una.
제생각엔 이 응고물 표시를 남기는데 꽤나 열심이었던거 같은데요, 그래서 새벽 1시 경에 더 가까울 거 같습니다.

magari un'annusata o due avrebbero velocizzato le cose, così che sarebbe potuto tornare al piano di sotto alla sua vita reale, dove sa moglie lo stava aspettando sempre più impaziente ogni minuto che passava.
팬티로나마 허기를 달래보았다 냄새로 빨리 해결 보곤 현실로 컴백해야 했다

- no. loro sono impazienti.
못 참을 만도 하지