Je was op zoek naar: incolpare (Italiaans - Koreaans)

incolpare
고소하다

- non incolpare lei.
- 책임 돌리지 마

non puoi incolpare loro.
그건 유인원들의 잘못이 아니에요

e chi dovrei incolpare?
그럼 누굴 탓해?

non puo' incolpare se stesso.
자책하지 마세요

smettila di incolpare te stesso!
그래.

fegato malandato. non incolpare me, vecchio.
내탓으로 돌리지 마슈 늙은 양반.

cerca d'incolpare mia moglie di omicidio!
그는 내 처를 살인자로 몰려 해요!

rosa, non puoi incolpare il ragazzo per essere morto.
로사, 죽은 걸 나무랄 순 없잖아

e mi assicurero' che gli affamati sappiano chi incolpare.
그리고 그 비난을 누가 받게 될지 두고 봅시다

cosa, cosi' potrai incolpare me per il resto della tua vita?
남은 여생동안 내 탓을 하려고?

c'e' sempre qualcun altro da incolpare o qualcuno che ti salvi.
비난 다른 사람이 항상있다, 항상 누군가가 당신을 구제한다.

agenzia sospettava da anni che federov iniziò la guerra facendo cadere un edificio sui propri uomini poi incolpare nazionalisti ceceni.
자신의 남자에 건물을 놓는 방법으로 전쟁을 시작 기관 federov 것을 년 동안 의심 다음 체첸어 민족에 그것을 비난.

- fanno centro? no. e se qualcuno si coprisse cercando di fare incolpare conklin e bourne?
하지만 콩클린과 본에게 뒤집어씌운 거라면요?

lei, vuole incolpare qualcuno? incolpi me. guardi, ma questa ragazza oggi sta tornano qui oggi, e...
제 인턴이요 책망하시려거든 저한테 하세요

quindi guardo verso il cielo, e senza credere in un potere superiore ma col disperato bisogno di incolpare qualcuno, urlo "ma dai, cavolo!"
요가를 하다가요! 1년에 6번이나 골절을 겪다니 그래서 난 지금 하늘을 바라보면서