Je was op zoek naar: sacrifici (Italiaans - Koreaans)

mi chiedo se non faccia troppi sacrifici...
말귀를 잘 알아듣는 만큼 꽤 무리를 하는 게 아닐까요

a volte per vincere sono necessari dei sacrifici.
어째서.. 자네도 나랑 별다를바 없어.

le vere responsabilita' richiedono sforzi... e sacrifici.
진짜 헌신에는 노력이 필요하다 web-dl 싱크 수정 thisday 희생도 필요하다

non hai gradito né olocausti né sacrifici per il peccato
전 체 로 번 제 함 과 속 죄 제 는 기 뻐 하 지 아 니 하 시 나

a volte devi fare dei sacrifici per fare la cosa giusta.
때론 옳은 일을 하기 위해선 희생해야만 하는 거야

a te offrirò sacrifici di lode e invocherò il nome del signore
내 가 주 께 감 사 제 를 드 리 고 여 호 와 의 이 름 을 부 르 리 이

la vostra gente esiste ancora grazie a quei nobili sacrifici.
당당히 희생 위에 당신들이 존재한다는 것을...

ma a volte devono essere fatti sacrifici per assicurare una vittoria.
하지만 때로는확실한 승리를 위한 희생이 필요하지요

i morti sono sacrifici necessari per un futuro migliore, non è divertente.
가을 자들은 더 나은 미래입니다 무엇을 희생한다. 거기에 기쁨이 없습니다.

offrirai sacrifici di comunione e là mangerai e ti gioirai davanti al signore tuo dio
또 화 목 제 를 드 리 고 거 기 서 먹 으 며 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 즐 거 워 하 라

e poi ci sono dei sacrifici che... nemmeno sai perche' accetti di farli.
그리고 스스로 왜 만들어내는지도 모르는 희생들이 존재한다

ovviamente, i sacrifici piu' difficili da fare... sono quelli che non ci aspettiamo.
물론 가장 힘든 희생은 모르는 사이 찾아오는 것들이다

offrirete questi sacrifici oltre l'olocausto della mattina, che è un olocausto perenne
아 침 의 번 제 곧 상 번 제 외 에 그 것 들 을 드 릴 것 이 니

- per ottenere qualcosa servono sacrifici. - e a provare non ci perde niente.
결국 그가 손해보는 것은 없쟎아 여보

noi intraprendiamo guerre, bruciamo sacrifici, devastiamo e saccheggiamo, dilaniamo la carne dei nostri fratelli.
전쟁을 일으키고 제물을 바치고 형제들의 살점을 뜯어내잖아요

ha lavorato cosi' duramente, ha fatto cosi' tanti sacrifici, e per vedere tutto finire cosi'...
아주 열심히 일했고 많은 걸 희생했는데.. 이렇게 끝나는 걸 보니..

allora saul diede ordine: «preparatemi l'olocausto e i sacrifici di comunione». quindi offrì l'olocausto
사 울 이 가 로 되 ` 번 제 와 화 목 제 물 을 이 리 로 가 져 오 라' 하 여 번 제 를 드 렸 더

un capro per il sacrificio espiatori
속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이