Je was op zoek naar: stranieri (Italiaans - Koreaans)

stranieri...
서로에게서 멀어지는

- perché siamo stranieri?
-우리가 이방인이라선가요?

quando arriveranno gli stranieri?
언제 외국인들이 오는데?

stavamo giocando con gli stranieri.
우리 외국 군대랑 싸우고 있었어요

la servitu', gli stranieri, tutti.
하인, 외국인, 모두가 말이에요

jasper! sono stranieri in terra straniera.
재스퍼, 낯선 땅의 이방인들이야

parla con gli amici stranieri nella tua linguaname
외국 친구들과 모국어로 대화하십시오name

insomma, cosa credete che ne pensino gli stranieri?
외국인들이 저 집에 대해 뭔 생각할 거라 생각하나?

con tanti dignitari stranieri, ne conoscerai pure qualcuno.
이 외국 관리들 중에 아는 사람 몇 있겠죠?

impallidivano uomini stranieri e uscivano tremanti dai loro nascondigli
여 호 와 는 생 존 하 시 니 나 의 반 석 을 찬 송 하 며 내 구 원 의 하 나 님 을 높 일 지 로

ha assoldato migliaia di mercenari stranieri per rinforzare il suo esercito.
거기다 병력강화를 위해수천 명의 용병까지 고용했지만

se siete stranieri in francia, queste funzioni non saranno utili.
cybermut is a popular web payment service in france, provided by the crédit mutuel bank. if you are foreign in france, these functions will not be useful for you.

i dothraki pensano sia ridicolo che gli stranieri si vergognino del corpo nudo.
도스락인은 외지인들이 알몸을 창피해하는 걸 이해 못 해 the dothraki think outsiders are ridiculous taking shame in the naked body.

lo hanno fatto ingelosire con dei stranieri e provocato con abomini all'ira
그 들 이 다 른 신 으 로 그 의 질 투 를 일 으 키 며 가 증 한 것 으 로 그 의 진 노 를 격 발 하 였 도

i miei fratelli si sono allontanati da me, persino gli amici mi si sono fatti stranieri
나 의 형 제 들 로 나 를 멀 리 떠 나 게 하 시 니 나 를 아 는 모 든 사 람 이 내 게 외 인 이 되 었 구

sentite qui... era il reverendo e dice che ci sono molti studenti stranieri ancora disponibili.
얘들아, 들어봐 목사님이랑 통화했는데 아직 남아있는 외국교환학생들이 많다는구나

allontanò gli altari stranieri e le alture; spezzò le stele ed eliminò i pali sacri
아 사 가 그 하 나 님 여 호 와 보 시 기 에 선 과 정 의 를 행 하

lontano da casa, in una citta' straniera, zeppa di stranieri e spaghettini sconosciuti.
- 아무렴 넌 먼 데서 할 일이 있지

liberami dalla mano degli stranieri; la loro bocca dice menzogne e la loro destra giura il falso
이 방 인 의 손 에 서 나 를 구 하 여 건 지 소 서 저 희 입 은 궤 사 를 말 하 며 그 오 른 손 은 거 짓 의 오 른 손 이 니 이

stendi dall'alto la tua mano, scampami e salvami dalle grandi acque, dalla mano degli stranieri
위 에 서 부 터 주 의 손 을 펴 사 나 를 큰 물 과 이 방 인 의 손 에 서 구 하 여 건 지 소