Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
venga il tuo regno
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venga il tuo regno pater
regnum tuum veniat
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il tuo
pauci vestrum
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il tuo personale
parvi doli
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco il tuo cane.
ecce canis tuus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono il tuo signore
vide cor tuum
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e con il tuo spirito
et cum spiritu tuo
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira il tuo popolo, signore
respice domine populum tuum
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il tuo amore il fuoco
tui amoris ignem accende
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lavoro con il tuo amico.
cum amico tuo munere fungor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cammina umilmente con il tuo dio
cammina umilmente con il tuo dio
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cercherò il tuo volto, mio signore
ne avertas faciem tuam a me lo
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il tuo mentore pudico è elogiato
probae matronae prudéntia laudatur
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
figlio mio, dammi il tuo cuore;
praebe fili mi cor tuum mihi
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
e aggiunse: «gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno»
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tua casa e il tuo regno saranno saldi per sempre davanti a me e il tuo trono sarà reso stabile per sempre»
et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugite
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consoliderò il trono del tuo regno come ho promesso a davide tuo padre dicendogli: non mancherà per te un successore che regni in israele
suscitabo thronum regni tui sicut pollicitus sum david patri tuo dicens non auferetur de stirpe tua vir qui sit princeps in israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io stabilirò il trono del tuo regno su israele per sempre, come ho promesso a davide tuo padre: non ti mancherà mai un uomo sul trono di israele
ponam thronum regni tui super israhel in sempiternum sicut locutus sum david patri tuo dicens non auferetur de genere tuo vir de solio israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lèvati, aquilone, e tu, austro, vieni, soffia nel mio giardino si effondano i suoi aromi. venga il mio diletto nel suo giardino e ne mangi i frutti squisiti
surge aquilo et veni auster perfla hortum meum et fluant aromata illiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: