Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le lettere
litterarumque est
Laatste Update: 2017-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo le feci
habemus faecibus exturbandis opitulatur
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo le chiavi
abbiamo le chiavi
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le lettere del alfabeto
exhauriebat8
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo le palle rotte
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lettere si manifestano passo
festantur hae literae gradum
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli abitanti di atene amavano le lettere
athenarum incolae litteras amabant
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sembri che io vi voglia spaventare con le lettere
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lettere che mi scrivesti le lessi con grande dolore
epistulam quam ad me scripsisti magno cun dolore legi
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
atene, in particolare le lettere, sono rinomate per il loro oratorio
nam
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lettere erano studiate , sono studiate e saranno studiate dagli alunni
et cum litteris studium, per studium et quartum dicendum quod pupillas
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poi condusse l'esercito in città, e lì gli furono consegnate le lettere segrete,
deinde exercitum in ciliciam duxit et ib ei tarcondimoti litterae traditae sunt,
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
giunsi presso i governatori dell'oltrefiume e diedi loro le lettere del re. il re aveva mandato con me una scorta di capi dell'esercito e di cavalieri
et veni ad duces regionis trans flumen dedique eis epistulas regis miserat autem mecum rex principes militum et equite
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poi dissi al re: «se piace al re, mi si diano le lettere per i governatori dell'oltrefiume, perché mi lascino passare ed entrare in giudea
et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans flumen ut transducant me donec veniam in iudaea
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
e una lettera per asaf, guardiano del parco del re, perché mi dia il legname per costruire le porte della cittadella presso il tempio, per le mura della città e per la casa che io abiterò». il re mi diede le lettere perché la mano benefica del mio dio era su di me
et epistulam ad asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tegere possim portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum dei mei bonam mecu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: