Je was op zoek naar: abita (Italiaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Latin

Info

Italian

abita

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Latijn

Info

Italiaans

lui abita

Latijn

vivit

Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

so dove abita.

Latijn

scio ubi habitet.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gli chiederò dove abita

Latijn

ubi casa

Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

agli occhi dei abita mente

Latijn

in oculis animus habitat

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l'anima abita nel corpo

Latijn

in oculis animus habitat

Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

abita un gran numero di schiavi

Latijn

magna copia romam servorum incolit

Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il mio amico abita in questa casa.

Latijn

amicus meus in hac domo habitat.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la ragazza abita in una casa di campagna.

Latijn

puella in villa habitat.

Laatste Update: 2012-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la ragazza di cui ti ho parlato abita qui.

Latijn

puella, de qua tibi locutus sum, hic habitat.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

diana la dea del granchio che abita ad atene

Latijn

dianae deae crerva ab athenarum incolis

Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l’amica, alla quale ho scritto, abita a roma

Latijn

eorum qui

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

beato chi abita la tua casa: sempre canta le tue lodi

Latijn

converte nos deus salutum nostrarum et averte iram tuam a nobi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

da sion sia benedetto il signore. che abita a gerusalemme. alleluia

Latijn

et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quindi non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me

Latijn

nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

confida nel signore e fà il bene; abita la terra e vivi con fede

Latijn

quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tua

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non sapete che siete tempio di dio e che lo spirito di dio abita in voi

Latijn

nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

custodisci il buon deposito con l'aiuto dello spirito santo che abita in noi

Latijn

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

avrà dimora in città diroccate, in case dove non si abita più, destinate a diventare macerie

Latijn

habitavit in civitatibus desolatis et in domibus desertis quae in tumulos sunt redacta

Laatste Update: 2013-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il levita che abita entro le tue città, non lo abbandonerai, perché non ha parte né eredità con te

Latijn

et levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora, se faccio quello che non voglio, non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me

Latijn

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,237,569 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK