Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
essere allevato
alonis ad musicam fovenda
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato allevato
educatus
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il bambino sarà allevato dagli insegnanti e dalle lettere di e
puer educetur a magistris et litteras amet
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alcibiade fu allevato in una famiglia pericolosa e fu educato da socrate
alcibiades educatus est in domo pericli et eruditus est a socrate
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quel tempo nacque mosè e piacque a dio; egli fu allevato per tre mesi nella casa paterna, poi
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno la guida tra tutti i figli che essa ha partorito; nessuno la prende per mano tra tutti i figli che essa ha allevato
non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si recò a nazaret, dove era stato allevato; ed entrò, secondo il suo solito, di sabato nella sinagoga e si alzò a leggere
et venit nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit leger
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
udite, cieli; ascolta, terra, perché il signore dice: «ho allevato e fatto crescere figli, ma essi si sono ribellati contro di me
audite caeli et auribus percipe terra quoniam dominus locutus est filios enutrivi et exaltavi ipsi autem spreverunt m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coloro che si cibavano di leccornìe languono lungo le strade; coloro che erano allevati sulla porpora abbracciano letame
he qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: