Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
annientati fra il mattino e la sera: senza che nessuno ci badi, periscono per sempre
de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siano confusi e annientati quanti mi accusano, siano coperti d'infamia e di vergogna quanti cercano la mia sventura
parcet pauperi et inopi et animas pauperum salvas facie
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io, il signore, ho parlato. così agirò con tutta questa comunità malvagia che si è riunita contro di me: in questo deserto saranno annientati e qui moriranno»
quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aegrotius, aegroti aegrotius; (nome della gens romana); (p. ~ varus generale annientato dai parrocchiani);
aegroti
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: