Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
banchetto
iubentium
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ospiti del banchetto
magna letitiae
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or news of the disaster / trackback
nec nuntius cladis/trackback
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ammesso al banchetto degli dèi
in caelo iovis deorumque verba audivit
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cicero l'eleganza overflow / trackback
cicero verborum elegantia abundant/trackback
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ammessi al banchetto degli dei!
atque ad deum epulas admittebat
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il banchetto di nozze allieta i convitati
et nautae poetae
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pittura è una lettera/trackback di un laico
pictura est laicorum literatura
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i poeti si sono goduti la cena al banchetto
poetae
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al banchetto offerto dagli ateniesi, s. minerva
ab athenarum incolis sanctae epulae minervae praebentur
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le corone abbelliscono le chiome degli invitati nel banchetto
et capillus de loco convivii intravit in convivis coronae firmaret ornaretque
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche la regina vasti offrì un banchetto alle donne nella reggia del re assuero
vasthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio ubi rex asuerus manere consuevera
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il bambino crebbe e fu svezzato e abramo fece un grande banchetto quando isacco fu svezzato
crevit igitur puer et ablactatus est fecitque abraham grande convivium in die ablactationis eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il re baldassàr imbandì un gran banchetto a mille dei suoi dignitari e insieme con loro si diede a bere vino
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al contrario, quando dai un banchetto, invita poveri, storpi, zoppi, ciechi
sed cum facis convivium voca pauperes debiles claudos caeco
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abner venne dunque a davide in ebron con venti uomini e davide fece servire un banchetto ad abner e ai suoi uomini
venitque ad david in hebron cum viginti viris et fecit david abner et viris eius qui venerant cum eo conviviu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di solito nell'aria al momento della sala del banchetto spiccava una chitarra delle orecchie dei grandi?
plerumque in caeli aula stabat et convivii tempore cithara deorum aures delectabat
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il banchetto di nozze è accaduto che il padre dell'umano giove nimphae ha trasgredito contro di loro, ma dovrebbe deporre il suo
nimphae humana nuptias despexit sed accidit ut ipse pater juppiter eas imponeret
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ester rispose: «se così piace al re, venga oggi il re con amàn al banchetto che gli ho preparato»
at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fu imbandito loro un gran banchetto. dopo che ebbero mangiato e bevuto, li congedò ed essi se ne andarono dal loro padrone. le bande aramee non penetrarono più nel paese di israele
adpositaque est eis ciborum magna praeparatio et comederunt et biberunt et dimisit eos abieruntque ad dominum suum et ultra non venerunt latrones syriae in terram israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: