Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beati voi
beati voi
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati omnes dies festos
beati omnes dies
Laatste Update: 2019-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella via dei beati e dei bern,
beati et imaculati in via
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiamami con i beati senza fretta
voca me cum benedictis
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati coloro la cui via è intatta e
beati quorum via integra est. qui ambulant in lega domini
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati i miti, perché erediteranno la terra
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu
Laatste Update: 2013-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fer mansuete fortunate nos quoque fuimus beati
fer mansuete fortunam nos quoque fumus beati
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati i puri di cuore, perché vedranno dio
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuttavia, nella città che vive in me dicis beati
me tamen in urbe viventem, in rure beatum me.dicis
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
beati coloro i cui genitori sono figli di, officious,
beati sunt parents quorum filii seduli sunt
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati coloro che perseverano in pace, da te potente sarà incoronato
beati quelli ke'l sosterranno in pace ka da te altissimo sirano incoronati
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ora, figli, ascoltatemi: beati quelli che seguono le mie vie
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati
beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati quelli le cui iniquità sono state perdonate e i peccati sono stati ricoperti
beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati i perseguitati per causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli
beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de' cieli.
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati i tuoi uomini e beati questi tuoi ministri, che stanno sempre alla tua presenza e ascoltano la tua sapienza
beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati voi, se venite insultati per il nome di cristo, perché lo spirito della gloria e lo spirito di dio riposa su di voi
procedamus in pace in nomine christi, amen
Laatste Update: 2017-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: