Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buonanotte a tutti voi
noctu etiam bonum odorem somnia
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tutti
ad omnia
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutti gli amici che conosciamo e amiamo
eos numquam nos laesuros esse
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tutti voi
felicem natalem christi
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conviene a tutti
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici sono benvenuti
patet amicis
Laatste Update: 2015-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giochiamo a palla libera con gli amici
liberent pila ludimus amicae
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici della madre
in memoriam matris amicae
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici saranno a casa
et erunt in domum suam
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vedo gli amici e li saluto.
video amicos atque eos saluto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici del suocero di paolo
in mediolano
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici s'incontrarono nel parco
amici conveniunt in hortus
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
È una grande gioia visitare gli amici
mentis exercendi semper iuvenis menebis
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
generoso con gli amici, cortese con tutti
gloriae studiosior
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli amici di scuola l'hanno fatto
in schola amicam habeo
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i leviti prenderanno la parola e diranno ad alta voce a tutti gli israeliti
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo parlare piacque ad assalonne e a tutti gli anziani d'israele
placuitque sermo eius absalom et cunctis maioribus natu israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attico visse ad atene così da essere stato meritatamente carissimo a tutti gli ateniesi
atticus athenis ita vixit ut universis atheniensibus merito esset carissimus
Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mosè riferì quelle parole a tutti gli israeliti; il popolo ne fu molto turbato
locutusque est moses universa verba haec ad omnes filios israhel et luxit populus nimi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non rendete a nessuno male per male. cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini
nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: