Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la gioia
gaudium est
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo la gioia
inter dominas
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la gioia pagliaccio
scurras delectantur
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerco la verita'
ego vero quaero
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gioia più grande
quidem
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in silenzio cerco la verità
silenter ad veritatem
Laatste Update: 2013-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gioia di una vita felice,
probas matrona
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gioia delle ragazze è grande
ancillary secular erant
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alunne siete la gioia della maestra
discipuli
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una bella ragazza è la gioia del poeta
pulchrae puellae formae poetae laetitia est
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ragazza, con la gioia di far cadere vittima
puellae, com laetitia victimam ad aras ferte
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le alunne solerti sono la gioia della maestra
discipuli diligentes sunt gaudium magistri
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio figlio augusta anche la gioia della tua vita
etiam in augustiis fili mei cum laetitia tuam vitam vives
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ancella diligente è la gioia della padrona
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ballare con rospo d'oro, la gioia degli dei
ad gaudium deorum cum bufo aurum
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
troveremo la gioia e l'uso parsimonioso dell'energia
industria et parsimonia laetitiam habebimus
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerco la verità, che è lo studio della cura del più alto
verum inquirimus summa cura et studio
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io invece esulterò nel signore per la gioia della sua salvezza
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerca la gioia del signore, esaudirà i desideri del tuo cuore
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche con difficoltà figlio mio vivrai con la gioia della tu avita
et aegre apud filium tuum gaudium
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: