Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dei vecchi
senum
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al centro dei giovani
iuppiter iuvenum vitas servavit et illis salutem dedit
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vanto dei giovani è la loro forza, ornamento dei vecchi è la canizie
exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i giovani e le fanciulle, i vecchi insieme ai bambin
iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luctosis le preghiere dei giovani, e ha chiesto,
luctosis
Laatste Update: 2017-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dei piani, dei giovani, audiveratis
patrum consilia, iuvenes, audiveratis
Laatste Update: 2014-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella via dei beati e dei bern,
beati et imaculati in via
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la saggezza dei vecchi e dei giovani
fortitudine
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e dei trecento spartani
trecentis lacedaemoniorum
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli anziani di natura sono più loquaci dei giovani
senes sunt natura loquaciores quam iuvines
Laatste Update: 2018-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i corpi dei giovani saranno rafforzati dalle fatiche
nullo lucro
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'inesperienza dei giovani di essere vecchia saggezza
iuvenum inscitia saepe senum prudentia regi potest
Laatste Update: 2016-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il vero lavoro di te e dei tu
danda vero opera
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in onore di dio e dei morti nati
deiparae
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'inesperienza dei giovani può essere guidata dalla saggezza degli anziani
senum prudentia regi potest
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ormai tacevano le voci degli uomini e dei cani
iamque quiscebant voces hominumque canumque
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la varietà degli uccelli e dei pesci è infinita
la colazione è un cercino e la vecchiaia
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla fonte delle scienze e dei vivai delle dottrine
ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum
Laatste Update: 2016-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: