Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la figlia della famiglia
agli abitanti di tebe
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel campidoglio della famiglia romana 2
iulius vir romanus est
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paese, e l'amore della famiglia
familiamque
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella capitale della famiglia romana 10
in familia romana capitolo 10
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
custodisce la fortuna della famiglia dei marne
matrona familiae fortuna s custodit
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / buon mentore mantiene la fortuna della famiglia
bona matrona familiae fortunas custodit
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i membri della famiglia che hanno bisogno di case
lares familiares supplicat
Laatste Update: 2017-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padrone considera i servi come parte della famiglia
dominus servos familiae partes putat
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre ioiadà, capo della famiglia di aronne, e con lui tremilasettecent
sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti du
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vesta come la dea, la patrona della famiglia, e in particolare adorano
matronae deam vestam colunt
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un uomo della famiglia di levi andò a prendere in moglie una figlia di levi
egressus est post haec vir de domo levi accepta uxore stirpis sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spesso vengo in città, in modo che la sicurezza della famiglia e degli amici
saepe veniam in oppidum, ut familiares salutem
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matrona, cura la famiglia, aumenta le fortune della famiglia, preservate la vostra vergogna.
matronă, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva.
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noemi aveva un parente del marito, uomo potente e ricco della famiglia di elimèlech, che si chiamava booz
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una donna matronale, famiglia, cura, aumentare le dimensioni delle fortune della famiglia, senso di vergogna, attenzione!
matrona, familiam cura, familiae fortunas auge, verecundiam serva!
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i figli che nacquero a giuseppe in egitto sono due persone. tutte le persone della famiglia di giacobbe, che entrarono in egitto, sono settanta
filii autem ioseph qui nati sunt ei in terra aegypti animae duae omnis anima domus iacob quae ingressa est aegyptum fuere septuagint
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posi davanti ai membri della famiglia dei recabiti boccali pieni di vino e delle coppe e dissi loro: «bevete il vino!»
et posui coram filiis domus rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: