Je was op zoek naar: dirigere (Italiaans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Latijn

Info

Italiaans

dirigere

Latijn

andare

Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chi infatti ha conosciuto il pensiero del signore in modo da poterlo dirigere

Latijn

quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sappia dirigere bene la propria famiglia e abbia figli sottomessi con ogni dignità

Latijn

suae domui bene praepositum filios habentem subditos cum omni castitat

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché se uno non sa dirigere la propria famiglia, come potrà aver cura della chiesa di dio

Latijn

si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae dei diligentiam habebi

Laatste Update: 2012-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quando mettiamo il morso in bocca ai cavalli perché ci obbediscano, possiamo dirigere anche tutto il loro corpo

Latijn

si autem equorum frenos in ora mittimus ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferimu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

«lo so, signore, che l'uomo non è padrone della sua via, non è in potere di chi cammina il dirigere i suoi passi

Latijn

scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

allora, come una gazzella impaurita e come un gregge che nessuno raduna, ognuno si dirigerà verso il suo popolo, ognuno correrà verso la sua terra

Latijn

et erit quasi dammula fugiens et quasi ovis et non erit qui congreget unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,086,336 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK