Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
risana la vittima
vivificat creditus
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padre e la madre in famiglia
pater et mater familias
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in famiglia romana cap 27
in familia romana cap 27
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
buon anno a te e in famiglia
novus annus beatus tu et domus tua
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in famiglia romana hörberg capitolo 8
qui vir et quae femina
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fa la cosa giusta finché sei in tempo
descendo si tuum tempore ok
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scorticherà la vittima e la taglierà a pezzi
detractaque pelle hostiae artus in frusta conciden
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un pasto in famiglia economico ma buono piace
parca sed bona cena familia delectat
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minerva ha tirato fuori la vittima dalle cameriere
cum audaciā peritiāque nautae scaphis navigabunt neque procellas.
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sovrano fa la legge
lex facit legem
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ognuno fa la propria fortuna
unusquisque faber fortunae suae est
Laatste Update: 2016-12-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l' unione fa la forza
unitatis vis eorum est
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'acqua non fa la storia
ita fecit mens libers
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che fa la strada in compagnia dei malfattori, andando con uomini iniqui
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il potere fa la legge, non la verità
auctoritas, non veritas, facit legem
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venne il giorno degli azzimi, nel quale si doveva immolare la vittima di pasqua
venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando offrirete al signore una vittima in sacrificio di comunione, offritela in modo da essergli graditi
si immolaveritis hostiam pacificorum domino ut sit placabili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ragazze mostrano di essere rose bianche fa la donazione.
puellae albas rosas donat.
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in famiglie felici
in una famiglia felice
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli porsero anche la vittima dell'olocausto fatta a pezzi e la testa e li bruciò sull'altare
ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite et membris singulis obtulerunt quae omnia super altare cremavit ign
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: