Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non dovremmo
ut nemo
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dovremmo mai farci trasportare dalla collera
ira ferri nunquam debemus
Laatste Update: 2014-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovremmo essere pronti a fare tutto per te.
ad omnia pro vobis simus parati.
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma ora, perché dovremmo morire? questo grande fuoco infatti ci consumerà; se continuiamo a udire ancora la voce del signore nostro dio moriremo
cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in effetti, in questo corso del nostro tempo, in cui siamo stati recentemente governati, dovremmo piuttosto studiare nel silenzio e non nello studio della parola, specialmente dove nulla gira tutto tranne la costante sollecitudine del denaro e il lamentarsi del guadagno da formare ogni giorno nella nostra mente.
oportuit quidem hoc nostro temporis cursu quo nuper regimur potius studere silentio et non dicendi studio, presertim ubi nihil omnia vertit nisi nummi quaestus et conquerendi lucri perennis sollicitudo cotidie mentibus suppuretur.
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: