Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
così sarà
ut et su eius
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così sia
et sic fiat
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cosÌ
xoz
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così è e così sempre sarà
così è così sempre sarà
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
così che
quem dixi
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
così disse
così disse lei
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così com'è
quod adjectio alius non est
Laatste Update: 2018-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così è e così rimane
sic est et sic manet
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così è sempre stato e così sarà sempre
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vai avanti così
sanctus statim
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lussuria così incensata
lubido sic adcensa
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' così che io ti amo e mi prendo cura di te
mi prenderò cura di te
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così com'è, signore
est domine sigillum bellicus
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così lo afferava e lo uccideva e gli dava una morte ingiusta
et apprehendit eum et interfecit eum iniustam mortem
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la morte di un ingiusto, e così quando sei rimproverato di un tempo
atque ita correptum lacerat iniusta nece
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e così davide diede a ornan seicento sicli d'oro per il terreno
dedit ergo david ornan pro loco siclos auri iustissimi ponderis sescento
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così testimoniate, contro voi stessi, di essere figli degli uccisori dei profeti
itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così si adempie per loro la profezia di isaia che dice: guarderete, ma non vedrete
et adimpletur eis prophetia esaiae dicens auditu audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non videbiti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che il cristo abiti per la fede nei vostri cuori e così, radicati e fondati nella carità
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così dicendo, riuscirono a fatica a far desistere la folla dall'offrire loro un sacrificio
supervenerunt autem quidam ab antiochia et iconio iudaei et persuasis turbis lapidantesque paulum traxerunt extra civitatem aestimantes eum mortuum ess
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: