Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egli è
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli è presente
nunc ego sum,
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è un ladro.
is fūr est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è forte e vivo
sibi valet et vivit
Laatste Update: 2014-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dico che egli è il console.
dico eum esse consulem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mario dice che egli è felice
marius dicit eum beatum esse
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il padrone è portato nella lettiga dai servi stanchi
il padrone viene portato nella lettiga dai servi stanchi
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è un masturbatore ed uno stronzo
est masturbator
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è un mercenario e non gli importa delle pecore
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è il signore di tutto e in cui tutto è posto
ipse est dominus
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è immagine del dio invisibile, generato prima di ogni creatura
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questi sono i figli di esaù e questi i loro capi. egli è edom
isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e se lo volete accettare, egli è quell'elia che deve venire
et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è il padre e sua madre, sia la nostra pietra che i filosofi
ignis centrum terrae
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confida nel signore la casa di aronne: egli è loro aiuto e loro scudo
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è colui, del quale sta scritto: che preparerà la tua via davanti a te
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andare fuori strada dalla vostra sorte, non è possibile, egli è si assediavano,
aberrare a fortuna tua non potes, obsidet te
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli è vicino, alle porte
sic et vos cum videritis haec fieri scitote quod in proximo sit in ostii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ci ha ordinato di annunziare al popolo e di attestare che egli è il giudice dei vivi e dei morti costituito da dio
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco, egli parla liberamente, e non gli dicono niente. che forse i capi abbiano riconosciuto davvero che egli è il cristo
et ecce palam loquitur et nihil ei dicunt numquid vere cognoverunt principes quia hic est christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: