Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
empio
impia scelera quibus
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suscita un empio contro di lui e un accusatore stia alla sua destra
iudicabit in nationibus implebit cadavera conquassabit capita in terra multoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la malizia uccide l'empio e chi odia il giusto sarà punito
vidisti domine ne sileas domine ne discedas a m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il giusto odia la parola falsa, l'empio calunnia e disonora
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene, giobbe sia esaminato fino in fondo, per le sue risposte da uomo empio
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
il misero soccombe all'orgoglio dell'empio e cade nelle insidie tramate
dum superbit impius incenditur pauper conprehenduntur in consiliis quibus cogitan
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il salario del giusto serve per la vita, il guadagno dell'empio è per i vizi
opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la bocca l'empio rovina il suo prossimo, ma i giusti si salvano con la scienza
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anch'egli imitò la condotta della casa di acab, perché sua madre lo consigliava ad agire da empio
sed et ipse ingressus est per vias domus ahab mater enim eius inpulit eum ut impie agere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai minacciato le nazioni, hai sterminato l'empio, il loro nome hai cancellato in eterno, per sempre
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chi invece non lavora, ma crede in colui che giustifica l'empio, la sua fede gli viene accreditata come giustizia
ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a te, sconsacrato, empio principe d'israele, di cui è giunto il giorno con il tempo della tua iniquità finale
revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se uno dice all'empio: «tu sei innocente», i popoli lo malediranno, le genti lo esecreranno
qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poiché contro di me si sono aperte la bocca dell'empio e dell'uomo di frode; parlano di me con lingua di menzogna
virgam virtutis tuae emittet dominus ex sion dominare in medio inimicorum tuoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma se tu avrai ammonito l'empio della sua condotta perché si converta ed egli non si converte, egli morirà per la sua iniquità. tu invece sarai salvo
si autem adnuntiante te ad impium ut a viis suis convertatur non fuerit conversus a via sua ipse in iniquitate sua morietur porro tu animam tuam liberast
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi percuota il giusto e il fedele mi rimproveri, ma l'olio dell'empio non profumi il mio capo; tra le loro malvagità continui la mia preghiera
considerabam ad dexteram et videbam et non erat qui cognosceret me periit fuga a me et non est qui requirit animam mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma giudicherà con giustizia i miseri e prenderà decisioni eque per gli oppressi del paese. la sua parola sarà una verga che percuoterà il violento; con il soffio delle sue labbra ucciderà l'empio
sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae et percutiet terram virga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo allora sarà rivelato l'empio e il signore gesù lo distruggerà con il soffio della sua bocca e lo annienterà all'apparire della sua venuta, l'iniquo
et tunc revelabitur ille iniquus quem dominus iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: